Перевод "detenido" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "detenido"

detenido прилагательное

detenida / detenidos / detenidas

задержанный

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra;

Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

тщательный

Entonces, ¿resiste nueva fascinación con los controles de capitales un examen detenido?

Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации?

el detenido м.р. существительное

мн. detenidos

задержанный м.р. (persona)

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra;

Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

detener глагол Спряжение

detengo / detuve / detenido

останавливать

No puedo detener el sangrado.

Не могу остановить кровотечение.

арестовывать (jur)

En tercer lugar, es necesario detener a los jefes del narcotráfico.

В-третьих, наркобароны должны быть задержаны и арестованы.

задерживать

La policía lo ha detenido.

Полиция его задержала.

Контексты с "detenido"

Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente. Как вы видите, вирус был остановлен, и он был остановлен очень-очень быстро.

Por supuesto, el proceso no se ha detenido. Конечно, переговорный процесс не остановился.

Un valiente hombre agredido en estación de metro y su agresor detenido Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро - нападавший арестован

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra; Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

La policía lo ha detenido. Полиция его задержала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам