Перевод «detenerse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "detenerse" - переводы и примеры

detenerse глагол Спряжение

задерживаться

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra;

Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

останавливаться (pararse a considerar algo)

Pero la transformación no debe detenerse aquí.

Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом.

тянуться (entretenerse)

затянуться (entretenerse)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "detenerse"

Pero la transformación no debe detenerse aquí. Но процесс трансформации не должен останавливаться на достигнутом.

Tuvieron que detenerse y sellar todas las tapas. Так что им пришлось остановиться и закрутить все крышки на бутылках.

Pero ¿por qué detenerse en los gobernadores o asesores presidenciales? Но зачем же останавливаться на губернаторах и советниках президента?

Primero, ¿en qué caso la gente estaba dispuesta a detenerse a probar la mermelada? во-первых, в каком из двух случаев люди более охотно останавливались попробовать?

Pero durante el resto del siglo XX, el ciclo de repercusiones negativas pareció detenerse. На протяжении остальной части двадцатого столетия, цикл недовольства, казалось, остановился.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам