Перевод "desvanecerse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "desvanecerse"

desvanecerse глагол Спряжение

исчезать (desaparecer)

La bomba que se desvanece

Исчезающая бомба

рассеиваться (disiparse)

Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.

По мере того как проходит время, печаль рассеивается.

стираться (recuerdos)

падать в обморок (desmayarse)

упасть в обморок (desmayarse)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "desvanecerse"

El trabajo arduo y la inventiva siguen siendo retribuidas, pero el autocontrol, la austeridad y la prudencia seguramente empezaron a desvanecerse con la primera tarjeta de crédito. Упорный труд и изобретательность все еще приветствуются, но самоограничение, бережливость и рассудительность, несомненно, начали исчезать с момента появления первой кредитной карточки.

La bomba que se desvanece Исчезающая бомба

Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. По мере того как проходит время, печаль рассеивается.

Por cierto, conforme se desvanecen los efectos de los programas de estímulo, están surgiendo nuevas flaquezas, como la inflación persistente en la India y la mala distribución del crédito en China. В самом деле, поскольку эффекты программ стимулирования стерлись, появляются новые слабости, такие как постоянная инфляция в Индии и нерациональное использование кредитных ресурсов в Китае.

Los crímenes políticos jamás se desvanecen. Политические преступления никогда не исчезают.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам