Перевод «desastroso» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "desastroso" - переводы и примеры

desastroso прилагательное

desastrosa / desastrosos / desastrosas

пагубный (calamitoso)

Pero sólo un amplio clamor público convencerá al Praesidium de que es necesario desandar este desastroso camino.

Однако только широкие общественные протесты смогут убедить президиум отказаться от этого пагубного подхода.

губительный

La mayoría de las economías en ascenso no cayeron en un endeudamiento excesivo tan desastroso.

Развивающиеся экономики, в основной своей массе, избежали этого губительного чрезмерного кредитования.

Примеры предложений со словом "desastroso"

El desastroso fracaso de la izquierda tiene muchas causas. Для бедственного поражения левых есть много причин.

Pero sólo un amplio clamor público convencerá al Praesidium de que es necesario desandar este desastroso camino. Однако только широкие общественные протесты смогут убедить президиум отказаться от этого пагубного подхода.

La mayoría de las economías en ascenso no cayeron en un endeudamiento excesivo tan desastroso. Развивающиеся экономики, в основной своей массе, избежали этого губительного чрезмерного кредитования.

Es desastroso porque se arriesga a la derrota al atacar a fuerzas superiores: Он гибельный, потому что влечёт за собой поражение из-за нападения на превосходящие силы:

La película profundamente seria de Gore trata del implacable y potencialmente desastroso calentamiento de la tierra durante la era industrial. Сюжетом очень серьезного фильма Гора является безжалостное и потенциально бедственное потепление климата на земле во время индустриальной эры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам