Перевод «derrocamiento» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "derrocamiento" - переводы и примеры

el derrocamiento м.р. существительное

мн. derrocamientos

сбрасывание ср.р. (fig - gobierno)

Примеры предложений со словом "derrocamiento"

El derrocamiento de Saddan Hussein fue concebido sólo como el primer paso. Свержение Саддама Хусейна должно было стать первым шагом.

Dichos gobiernos, encabezados por los EE.UU., han procurado explícitamente el derrocamiento violento de Asad. Эти правительства, во главе с США, явно стремились к насильственному свержению Асада.

una sensación de cohesión nacional debida al logrado derrocamiento de un dictador que se había granjeado un aborrecimiento generalizado. чувство национального единства, созданное успешным свержением глубоко ненавистного диктатора.

Sin embargo, como ha mostrado la historia reciente, el derrocamiento de caudillos es sólo el principio del proceso de democratización. Но, как показала недавняя история, свержение властных лидеров является только началом процесса демократизации.

Casi se podría pensar que Saddam sigue vivo y en el poder y que hay que preparar nuevamente su derrocamiento. Можно подумать, что Саддам все еще жив и у власти, и готовится его повторное свержение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам