Перевод "dedicar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dedicar"

dedicar глагол Спряжение

dedico / dediqué / dedicado

посвящать

Creo que podría dedicar mi vida a averiguar a qué jugar con mis hijos."

Мне кажется, я могла бы посвятить всю жизнь на выяснение того, во что играть с детьми."

уделять (tiempo)

¿Me podrías dedicar un momento?

Не уделишь мне минутку?

адресовать (palabras)

проявлять (tener admiración)

освящать (rel)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "dedicar" (2)

dedicar tiempo - посвящать время
dedicar atenci - уделять внимание

Контексты с "dedicar"

Creo que podría dedicar mi vida a averiguar a qué jugar con mis hijos." Мне кажется, я могла бы посвятить всю жизнь на выяснение того, во что играть с детьми."

¿Me podrías dedicar un momento? Не уделишь мне минутку?

Es como un mito urbano que Marx trató de dedicar El capital a Darwin. Это своего рода городская легенда, что Маркс пытался посвятить "Капитал" Дарвину.

Pero pronto quedó demostrado que los gerentes tenían poco tiempo para dedicar al negocio bancario medular del Nordbanken, porque tenían que concentrarse de manera desproporcionada en manejar la enorme variedad de activos. Однако вскоре выяснилось, что у руководства оставалось мало времени на ключевые банковские операции "Nordbanken", поскольку им приходилось уделять основное внимание разбирательствам с огромным количеством активов.

Vale, finalmente voy a dedicar el resto de la charla, mis últimos siete minutos y medi, a la etapa uno. Наконец, оставшуюся часть выступления, мои последние семь с половиной минут, я посвящу 1-му Этапу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам