Перевод "día de hoy" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "día de hoy"

el día de hoy м.р. существительное

сегодняшний день м.р. (hoy día)

Y al día de hoy, está hecho de estas cosas.

И на сегодняшний день она состоит вот из чего.

Словосочетания с "día de hoy" (1)

en el día de hoy - сегодня

Контексты с "día de hoy"

Y al día de hoy, está hecho de estas cosas. И на сегодняшний день она состоит вот из чего.

Al día de hoy, solo hemos explorado el 3 por ciento de los océanos. А на сегодняшний день, мы исследовали только 3 процента того, что в океанах.

Estos episodios siguen en el centro de la política de Europa del Este hasta el día de hoy. Эти события остаются в центре восточноевропейской политики до сегодняшнего дня.

Eso cambió muy dramaticamente mi vida, y al día de hoy, tengo casi a 1.000 bebés en mis dos centros. Это событие сильнейшим образом изменило мою жизнь, и на сегодняшний день в двух моих питомниках содержится почти тысяча детенышей орангутангов.

Sin embargo, para los chinos la Revolución Cultural fue en si misma una traición que se prolonga hasta el día de hoy. Однако для китайцев Культурная революция была сама по себе предательством, продолжающимся до сегодняшнего дня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам