Перевод «cuentos» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "cuentos" - переводы и примеры

el cuento м.р. существительное

мн. cuentos

сказка ж.р. (ficción)

Un cuento de dos elecciones

Сказка о двух выборах

рассказ м.р.

Hay cuentos de creación y pérdida, de muerte y resurrección y de obstáculos a superar.

Есть рассказы о создании и потере, смерти и воскрешении, о преградах, которые нужно преодолеть.

сплетня ж.р. (fam)

"cuentos": словосочетания (1)

libro de cuentos

Примеры предложений со словом "cuentos"

No les lean cuentos antes de dormir todas las noches. Не читайте им каждый вечер сказки.

Hay cuentos de creación y pérdida, de muerte y resurrección y de obstáculos a superar. Есть рассказы о создании и потере, смерти и воскрешении, о преградах, которые нужно преодолеть.

Está abierta a posibilidades que, hasta hace poco, eran simples cuentos de hadas. Она открыта для возможностей, которые до недавнего времени, были просто сказками.

Hay una distorsión mental que deber tratarse, no con sermones, ni con cuentos, ni con lecturas, sino abordando la mente. И именно такое извращенное сознание нужно контролировать - не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию.

Sabemos que tarde o temprano dejarán de creer esos cuentos, y sabemos lo que pasará cuando lo hagan. Мы знаем, что рано или поздно они перестанут верить в эти сказки, и мы знаем, что случится, когда это произойдёт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам