Перевод «cruzada» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "cruzada" - переводы и примеры

la cruzada ж.р. существительное

мн. cruzadas

крестовый поход м.р. (hist)

George Bush la llamaba una cruzada.

Джордж Буш назвал эту войну крестовым походом.

cruzar глагол Спряжение

cruzo / crucé / cruzado

пересекать

Hay que cruzar todas esas fronteras.

Придётся пересекать множество границ.

обмениваться (miradas)

ставить поперек (poner atravesado)

поставить поперек (poner atravesado)

скрещивать (animales)

поменяться (intercambirarse)

другие переводы 3

свернуть

cruzado прилагательное

cruzada / cruzados / cruzadas

перекрещенный

гибридный (animal, planta)

двубортный (prenda)

скрещенный (brazos)

другие переводы 1

свернуть

"cruzada": словосочетания (6)

cobertura cruzada elasticidad cruzada falda cruzada fertilización cruzada participación cruzada venta cruzada

Примеры предложений со словом "cruzada"

George Bush la llamaba una cruzada. Джордж Буш назвал эту войну крестовым походом.

Ése ha sido también el resultado de la mal concebida cruzada democrática en el mundo árabe. Этому также способствовал плохо продуманный крестовый поход Буша с целью насаждения демократии в арабском мире.

Se ha hablado mucho de la "cruzada" encabezada por el Presidente George W. Bush para implantar la democracia en el mundo musulmán. Многое было сказано о проводимом под руководством Джорджа Буша и Америки "крестовом походе", направленном на экспорт демократии в мусульманский мир.

En lugar de centrar la atención del Banco en ayudar a los países más pobres a mejorar su infraestructura, lanzó una cruzada contra la corrupción. Вместо того чтобы сосредоточить внимание банка на помощи самым бедным странам в улучшении их инфраструктуры, он начал крестовый поход против коррупции.

Este soy yo cruzando una grieta. Это я пересекаю трещину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам