Перевод «cosechar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "cosechar" - переводы и примеры

cosechar глагол Спряжение

cosecho / coseché / cosechado

собирать (recoger)

Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.

Теперь время урожая - время собирать урожай.

выращивать (cultivar)

"Al cultivar de manera más inteligente", decía, "los ugandeses no sólo pueden cosechar más, sino ganar más dinero".

"Занимаясь сельским хозяйством более мудро", - сказал он - "угандийцы смогут не только выращивать больше, но и заработать больше денег".

пожинать (fig)

En casa Merkel podrá cosechar los beneficios.

У себя в стране Меркель может надеяться пожинать плоды.

Примеры предложений со словом "cosechar"

Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar. Теперь время урожая - время собирать урожай.

"Al cultivar de manera más inteligente", decía, "los ugandeses no sólo pueden cosechar más, sino ganar más dinero". "Занимаясь сельским хозяйством более мудро", - сказал он - "угандийцы смогут не только выращивать больше, но и заработать больше денег".

En casa Merkel podrá cosechar los beneficios. У себя в стране Меркель может надеяться пожинать плоды.

No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos. Вам не нужно собирать урожай из плодов или других частей растения.

La Unión Europea que, para ese entonces, empezaba a cosechar los beneficios de la globalización. В Европейский Союз, который к настоящему времени начал пожинать плоды глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам