Перевод "corteza" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "corteza"

la corteza ж.р. существительное

мн. cortezas

кора ж.р. (bot)

A un lado, aquí tenemos la corteza temporal.

А с этой стороны - это височная кора.

корка ж.р.

кожура ж.р. (tocino)

кора головного мозга ж.р. (anat)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "corteza" (3)

corteza cerebral - мозговая кора
corteza terrestre - земная кора
corteza suprarrenal - надпочечная кора

Контексты с "corteza"

A un lado, aquí tenemos la corteza temporal. А с этой стороны - это височная кора.

Los mapas no llegan a ser más precisos que esto, y para alcanzarlo tienes que esquiar literalmente sobre la corteza helada, la superficie de hielo flotante en el Océano Ártico. вот как на карте, и, чтобы туда попасть, нужно буквально идти на лыжах по ледяной корке, плавающей "коже" Северного Ледовитого океана.

"Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba." Пусть ваша корочка будет хрустящей, а хлеб всегда поднимается.

Aquí tienes la corteza pre-frontal coloreada de rojo. Итак, здесь вы видите префронтальную кору головного мозга, окрашенную в красный цвет.

Se produce una activación de la corteza motora allí arriba. Произошла активация двигательной зоны коры головного мозга вон там.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам