Перевод "confuso" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "confuso"

confuso прилагательное

confusa / confusos / confusas

запутанный (Политика)

En suma, Irán presenta una imagen compleja y a veces confusa.

Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.

нечеткий (ambiguo)

Es una línea muy confusa.

Это очень нечеткая черта.

уклончивый (leng)

El equipo de Annan hizo públicas declaraciones evasivas y confusas.

Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями.

смущенный

неясный (idea)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "confuso"

Un buen ejemplo es el confuso espectáculo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la guerra civil en Siria. Рассмотрим запутанную ситуацию в Совете безопасности ООН относительно гражданской войны в Сирии.

La mejor inteligencia artificial del planeta lo encontraría complejo y confuso, y mi pequeño perro Watson lo encontraría simple y comprensible, pero no comprendería la idea. Лучший искусственный интеллект планеты нашел бы данное мероприятие сложным и запутанным, а моя собачка Ватсон нашла бы его простым и понятным, но упустила бы суть дела.

En los márgenes de la opinión pública, algunos susurran incluso la propuesta de que sus países vuelvan a sus antiguas monedas nacionales, cosa que sólo serviría, naturalmente, para provocar un desastre en forma de un estado de cosas aún más confuso, pues los países de la UE están endeudados en euros. На периферии общественного мнения некоторые даже высказывают предложения, что их страны должны вернуться к своим собственным национальным валютам - что, конечно, только приведет к катастрофе в виде еще более запутанного положения дел, поскольку обязательства стран ЕС выражены в евро.

En suma, Irán presenta una imagen compleja y a veces confusa. Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.

Es una línea muy confusa. Это очень нечеткая черта.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам