Перевод «confluir» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "confluir" - переводы и примеры

confluir глагол Спряжение

confluyo / confluí / confluido

соединяться

Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado "Orígenes".

И обе эти роли соединились в моей книге под названием "Истоки".

сходиться (caminos)

Veamos si confluyen alrededor de ciertas ideas.

Посмотрим, сходятся ли они вокруг определённых идей".

сливаться (ríos)

Примеры предложений со словом "confluir"

Veamos si confluyen alrededor de ciertas ideas. Посмотрим, сходятся ли они вокруг определённых идей".

Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado "Orígenes". И обе эти роли соединились в моей книге под названием "Истоки".

Y este es otro lugar donde todo confluye en la misma sala: И это еще одно место, где все сходятся в одной точке:

Ellas confluyen en varias fuentes conectándose en una especie de compleja matriz vectorial, que no es en realidad frontal, sino que está incrustada en las vidas y en la historia de una ciudad, y de un pueblo. Эти понятия соединяются и увязываются как сложная векторная матрица, которая не лежит на поверхности, но которая заложена в нашем существовании, в истории создания наших городов, в истории человечества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам