Перевод «comprensión» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "comprensión" - переводы и примеры

la comprensión ж.р. существительное

мн. comprensiones

понимание ср.р.

Esa comprensión es sumamente corrosiva, extraordinariamente corruptora.

Это понимание невероятно губительно, невероятно разлагающе.

осмысление ср.р. (com)

Es una manera de exprimir una cantidad enorme de información y comprensión en un espacio pequeño.

Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

сочувствие ср.р. (sent)

восприимчивость ж.р. (facultad mental)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "comprensión"

Esa comprensión es sumamente corrosiva, extraordinariamente corruptora. Это понимание невероятно губительно, невероятно разлагающе.

El ministro siguió explicando que la paz de Europa está íntimamente vinculada con esa comprensión: Министр продолжал объяснять, что мир в Европе в настоящее время стоит на осознании этого:

¿Qué comprensión puede inspirar el programa de los Estados Unidos, cuando el Presidente Bush ha prodigado reducciones fiscales de centenares de miles de millones de dólares a las personas más ricas del mundo? Какое сочувствие может вызвать политика США, когда президент Буш щедрой рукой сократил налоги на сотни миллиардов долларов самым богатым людям в мире?

Es una manera de exprimir una cantidad enorme de información y comprensión en un espacio pequeño. Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

Él transformó nuestra comprensión de la Luna. Он изменил наше понимание Луны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам