Перевод "colmena" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "colmena"

la colmena ж.р. существительное

мн. colmenas

улей м.р. (agr, ent)

Y van y vienen, entre esta colmena y el otro lado, por este tubo.

Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно.

Контексты с "colmena"

Y van y vienen, entre esta colmena y el otro lado, por este tubo. Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно.

Entrará en la colmena, encontrará un tarro de miel vacío, vomitará, y esa es la miel. входит в улей, находит пустую соту, срыгнет, и это мы называем мёд.

A los soldados en este libro les caen encima las colmenas; На солдат в этой книге падают пчелиные ульи;

Las pequeñas abejas obreras que se sacrificaban para proteger sus colmenas -el máximo ejemplo de la bondad animal- mantuvieron a Darwin desvelado de noche. Маленькие рабочие пчелы, жертвующие собственной жизнью, чтобы защитить свой улей - наивысший пример великодушия среди животных - не давали Дарвину покоя.

Y aquí tienen la colmena. Вот вам шмелиный рой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам