Перевод «ciclón» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ciclón" - переводы и примеры

el ciclón м.р. существительное

мн. ciclones

циклон м.р. (meteo)

En 2008 el ciclón Nargis devastó Myanmar.

В 2008 циклон Наргис обрушился на Мьянму.

Примеры предложений со словом "ciclón"

En 2008 el ciclón Nargis devastó Myanmar. В 2008 циклон Наргис обрушился на Мьянму.

la obstrucción por parte del régimen de la asistencia extranjera a las víctimas del ciclón. преградам, которые ставит режим на пути иностранной помощи жертвам циклона.

Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto. Как, например, смерть родственника, циклон, ураган, землетрясение.

Algunos científicos atribuyen al calentamiento global la fuerza del Ciclón Nargis que azotó Myanmar y provocó 30,000 muertos. Некоторые ученые приписывают интенсивность Циклона Наргис, который обрушился на Мьянму и унес более 30000 жизней, глобальному потеплению.

En este último episodio, los medios de prensa controlados por la junta no anunciaron las advertencias sobre el ciclón que se avecinaba. В данном последнем случае средства массовой информации, контролируемые хунтой, не объявили предупреждения о приближающемся циклоне.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам