Перевод "casta" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "casta"

la casta ж.р. существительное

мн. castas

каста ж.р. (grupo social)

La nueva casta gobernante de la India

Новая правящая каста Индии

порода ж.р. (tanbién de animales)

Lo extraño es un astrónomo, y yo soy uno de esa extraña casta.

Исключением будут лишь астрономы, и я являюсь представителем этой странной породы людей.

casto прилагательное

casta / castos / castas

чистый

целомудренный (conducta moral)

Контексты с "casta"

La nueva casta gobernante de la India Новая правящая каста Индии

Lo extraño es un astrónomo, y yo soy uno de esa extraña casta. Исключением будут лишь астрономы, и я являюсь представителем этой странной породы людей.

Cada casta contenía una mezcla de campesinos, agricultores y terratenientes. Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев.

Generalmente una casta próspera lograba aumentar su rango en la jerarquía ritual. Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии.

Como las castas ya existentes, la nueva casta se especializa en una ocupación: Как и уже существующие касты, новая каста специализируется на одном виде деятельности:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам