Перевод «carril» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "carril" - переводы и примеры

el carril м.р. существительное

мн. carriles

колея ж.р. (tráfico)

рельс м.р.

carril": словосочетания (2)

carril derecho carril izquierdo

Примеры предложений со словом "carril"

La conversación volvió a su carril. Разговор вернулся в нужное русло.

Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. От сильного удара автомобиль отбросило на противоположную сторону дороги, где он столкнулся с грузовиком.

Entonces observé a mi competidora de al lado, en el carril dos, su tiempo era de 12.8 segundos. И я смотрю - следующая строчка, вторая, там 12,8.

Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Оказывается, этот маршрут проходит прямо по основной кормовой зоне гренландских китов в летнее время.

Por lo que dio un patinazo con su vehículo, llegó a la franja central y al carril contrario y chocó contra varios árboles. Его машину занесло, она пересекла осевую линию, выехала на встречную полосу и ударилась о несколько деревьев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам