Перевод «aun cuando» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "aun cuando" - переводы и примеры

aun cuando подчинительный союз

даже если (condición)

aun cuando otra persona, otra persona las baraja.

даже если другой человек тасует карты.

aún cuando подчинительный союз

даже если (condición)

Odiamos perder cosas, aún cuando no implique riesgo.

Мы не любим терять, даже если это не влечёт риск.

Примеры предложений со словом "aun cuando"

aun cuando otra persona, otra persona las baraja. даже если другой человек тасует карты.

Podrían sentirse seguros aun cuando no lo estén. Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так.

Decidimos no decidir, aun cuando esto no nos convenga. Мы решаем не выбирать, даже если это идёт вразрез с нашими интересами.

Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. И вы можете быть вне опасности, даже если чувствуете по-другому.

Aun cuando mil millones de personas acepten una idea absurda, sigue siendo absurda. Даже если миллиарды людей окажутся охваченными глупой идеей, эта идея все равно останется глупой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам