Перевод «atribución» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "atribución" - переводы и примеры

la atribución ж.р. существительное

мн. atribuciones

приписывание ср.р. (de un hecho, delito)

Pero la atribución errónea de nuestros propios actos, de hecho, sí ocurre en algunos trastornos psiquiátricos.

Однако приписывание другим своих собственных действий встречается при некоторых психических расстройствах.

"atribución": словосочетания (2)

atribución de costos atribución de la nacionalidad

Примеры предложений со словом "atribución"

Pero la atribución errónea de nuestros propios actos, de hecho, sí ocurre en algunos trastornos psiquiátricos. Однако приписывание другим своих собственных действий встречается при некоторых психических расстройствах.

la atribución inadecuada también afecta la disuasión entre los Estados y, sin embargo, aun así funciona. недостаточная атрибуция также влияет и на межгосударственное сдерживание, однако оно все еще работает.

Un elemento esencial de dicho mecanismo es la atribución al FMI de un papel más destacado en dos ámbitos: Существенным аспектом такого механизма должно стать предоставление МВФ важной роли в двух областях:

Y si cortas el vínculo entre lo que se dice y cualquier atribución de vuelta a ti, seguramente hay grandes riesgos en ello. И если ты рвешь связь между тем, что было сказано и атрибутами, показывающими на тебя - это, в любом случае, повлечет огромные риски.

Si bien la atribución exacta de la fuente última de un ataque cibernético a veces es difícil, la determinación no tiene que ser completamente irrefutable. И хотя точная атрибуция основного источника кибератаки порой затруднительна, определение вовсе не обязательно должно быть герметичным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам