Перевод "asustarse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "asustarse"

asustarse глагол Спряжение

пугаться (acobardarse)

Un hombre dijo que su hija se asustaba por la noche y me pedía que escribiera una canción para ella.

Один парень сказал мне, что его дочь пугается по ночам и попросил написать для нее песню.

испугаться (acobardarse)

Fue muy difícil no asustarse, no ser intimidados.

Было очень трудно не испугаться, не опустить руки.

бояться (tener miedo)

Si estaba asustada, iba a lugares más peligrosos.

Если я боялась, то шла в более опасные места.

Контексты с "asustarse"

Fue muy difícil no asustarse, no ser intimidados. Было очень трудно не испугаться, не опустить руки.

Siempre pasaban a visitar estos enormes toros alados usados como guardias de las puertas de la antigua metrópolis y el niño solía asustarse de estos toros alados, pero al mismo tiempo lo maravillaban. Они всегда навещали вот этих огромных крылатых быков, что некогда были стражами ворот этого древнего города, мальчик пугался этих крылатых быков и одновременно восхищался ими

Sin embargo, pronto pareció asustarse de su arrojo y se convirtió en un aliado casi invisible. Но вскоре он, казалось бы, испугался своей собственной смелости и отступил в тень, превратившись почти в невидимого союзника.

Algunos se asustaron, otros lloraron de alegría. Кто-то был испуган, кто-то плакал от радости.

Si estaba asustada, iba a lugares más peligrosos. Если я боялась, то шла в более опасные места.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам