Перевод "ascenso" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ascenso"

el ascenso м.р. существительное

мн. ascensos

повышение ср.р.

Para Europa, el Euro en ascenso significa una menor competitividad y una mayor contracción económica.

Для Европы повышение евро означает более низкую конкурентоспособность и дальнейшее экономическое сокращение.

восхождение ср.р. (subida)

Es hijo de inmigrantes, el afuerino cuyo ascenso es la prueba viviente de la apertura francesa.

Он сын иммигрантов, посторонний человек, чьё восхождение на вершину является наглядным доказательством французской открытости.

продвижение ср.р. (trabajo)

Hasta su ascenso, en ningún miembro del G-7 había una mujer presidiendo un banco central.

До ее продвижения ни в одной стране "Большой семерки" не было женщины, возглавляющей центральный банк.

Словосочетания с "ascenso" (1)

ascenso de archivos - пересылка файла

Контексты с "ascenso"

Para Europa, el Euro en ascenso significa una menor competitividad y una mayor contracción económica. Для Европы повышение евро означает более низкую конкурентоспособность и дальнейшее экономическое сокращение.

Es hijo de inmigrantes, el afuerino cuyo ascenso es la prueba viviente de la apertura francesa. Он сын иммигрантов, посторонний человек, чьё восхождение на вершину является наглядным доказательством французской открытости.

Hasta su ascenso, en ningún miembro del G-7 había una mujer presidiendo un banco central. До ее продвижения ни в одной стране "Большой семерки" не было женщины, возглавляющей центральный банк.

De hecho, a pesar de su ascenso, la juez siguió llevando otro caso en el mismo recinto. Более того, несмотря на повышение, судья продолжала председательствовать еще на одном судебном процессе в том же здании.

El ascenso de Ban desde la pobreza a la dirección mundial es paralelo de la trayectoria de su país. Восхождение Пан Ги Муна от бедности к мировому лидерству шло параллельно траектории его страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам