Перевод «arancel» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "arancel" - переводы и примеры

el arancel м.р. существительное

мн. aranceles

пошлина ж.р. (impuesto)

He aquí algunos datos sobre aranceles:

Вот некоторые данные по пошлинам:

arancel": словосочетания (7)

arancel de importación arancel aduanero arancel fiscal arancel portuario arancel preferente arancel proteccionista arancel de aduana

Примеры предложений со словом "arancel"

Estados Unidos impone un arancel de más de 50 centavos de dólar por galón sobre el etanol basado en la caña de azúcar de Brasil, pero subsidia marcadamente el ineficiente etanol norteamericano basado en el maíz -de hecho, hace falta más de un galón de combustible para fertilizar, cosechar, transportar, procesar y destilar el maíz para producir un galón de etanol. США налагают пошлину в более чем 50 центов с галлона на бразильский этанол, произведенный из сахара, но поддерживают крупными субсидиями экономически невыгодный американский этанол из кукурузы - на производство одного галлона которого, с учетом затрат на удобрение, уборку, транспортировку, обработку, перегонку, идет больше галлона бензина.

He aquí algunos datos sobre aranceles: Вот некоторые данные по пошлинам:

¿Qué decir de los recientes aranceles impuestos por los Estados Unidos a los neumáticos chinos? А как насчет последних пошлин, которые Соединенные Штаты наложили на китайские шины?

En las ciudades, las vidrieras de los negocios ilustraban los costos de los aranceles para los consumidores en general. Витрины городских магазинов демонстрировали, во сколько обходились таможенные пошлины обыкновенному потребителю.

Los aranceles de importación suelen ser más elevados en los países en desarrollo, lo que dificulta tener acceso a ellos. Пошлины на ввоз товаров в развивающихся странах, как правило, выше, что делает их менее доступными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам