Перевод «anatema» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "anatema" - переводы и примеры

el anatema м.р. существительное

мн. anatemas

анафема ж.р. (relig)

Oficialmente, la renacionalización es un anatema.

Официально ренационализация предается анафеме.

Примеры предложений со словом "anatema"

Oficialmente, la renacionalización es un anatema. Официально ренационализация предается анафеме.

El divorcio es objeto de anatema. Развод подвергается анафеме.

Para ellas, la geopolítica no es anatema; Для них геополитика не анафема;

El cambio era anatema, un riesgo que debía ser evitado a todo costo. Любые отступления предавались анафеме, и этого риска следовало избегать любой ценой.

No obstante, una reforma de esa índole sigue siendo anatema entre los malayos. Такая реформа, однако, является анафемой для малайцев.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам