Перевод "adversario" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "adversario"

el adversario м.р. существительное

мн. adversarios

противник м.р.

Estamos frente a un adversario muy poderoso.

Мы противостоим очень сильному противнику.

оппонент м.р. (competencia)

Arrinconar a un adversario sin mantener abiertos los canales diplomáticos que permitan entender su situación puede resultar fatal.

Загонять оппонента в угол, не остовляя открытых дипломатических каналов, которые позволяют понимать ситуацию, может оказаться фатальным.

соперник м.р. (dep)

Los adversarios tienen además una ventaja más.

У соперников есть и другие преимущества.

adversario прилагательное

adversaria / adversarios / adversarias

враждебный (enemigo)

Словосочетания с "adversario" (1)

equipo adversario - команда соперника

Контексты с "adversario"

Estamos frente a un adversario muy poderoso. Мы противостоим очень сильному противнику.

Arrinconar a un adversario sin mantener abiertos los canales diplomáticos que permitan entender su situación puede resultar fatal. Загонять оппонента в угол, не остовляя открытых дипломатических каналов, которые позволяют понимать ситуацию, может оказаться фатальным.

Primero, ¿cómo se llega a un acuerdo con un régimen que aparentemente lo necesita a uno como adversario? Во-первых, как ужиться с режимом, которому вы, похоже, нужны в качестве врага?

Y si el que se defiende toma represalias contra el adversario equivocado, se arriesga a hacerse de un enemigo más y terminar aislado diplomáticamente. И если обороняющийся отомстит неверному сопернику, он рискует получить ещё одного врага и оказаться в дипломатической изоляции.

El adversario más débil utiliza la fuerza del poderoso para derrotarlo. Более слабый противник выигрывает, направляя силу своего противника против него самого.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ