Перевод «adherirse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "adherirse" - переводы и примеры

adherirse глагол Спряжение

присоединяться

Venezuela puede adherirse al Mercosur.

Венесуэла может присоединиться к Меркосур.

придерживаться (unirse)

Sólo unos pocos expertos se empeñan en adherirse a ese criterio.

Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.

крепко приклеиваться

Примеры предложений со словом "adherirse"

Venezuela puede adherirse al Mercosur. Венесуэла может присоединиться к Меркосур.

Sólo unos pocos expertos se empeñan en adherirse a ese criterio. Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.

"adherirse al enemigo, dándole ayuda y consuelo". ``присоединяться к врагу, предоставлять ему помощь и оказывать поддержку".

La presión de la India no será suficiente para obligar al gobierno bengalí a adherirse a la modalidad tolerante del Islam que el país practicó durante sus tres primeros decenios de independencia. Давления из Индии не будет достаточно, чтобы вынудить бенгальское правительство придерживаться толерантной формы ислама, как это было в течение первых трех десятилетий независимости страны.

Por esas razones, los países de fuera de la UE quieren adherirse a ella. Именно по этим причинам страны, находящиеся за пределами ЕС, хотят присоединиться к Союзу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам