Перевод «acertar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "acertar" - переводы и примеры

acertar глагол Спряжение

acierto / acerté / acertado

угадывать (por azar)

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.000:

Вероятность того, что я угадаю все четыре верно будет 1 к 10 000:

побеждать (concurso, quinielas)

La única regla perspectiva que creo importante es, si parece creíble, has acertado.

Единственный закон перспективы который, как мне кажется, имеет значение, заключается в том, что, если она выглядит правдоподобной, значит, вы победили.

находить

Sin embargo, al menos esta vez, Bush realmente hizo una analogía histórica acertada.

И все же, в этот раз Буш нашел практически верную историческую аналогию.

преуспевать

попадать (en un objetivo)

быть правым (dar con lo cierto)

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "acertar"

La única regla perspectiva que creo importante es, si parece creíble, has acertado. Единственный закон перспективы который, как мне кажется, имеет значение, заключается в том, что, если она выглядит правдоподобной, значит, вы победили.

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.000: Вероятность того, что я угадаю все четыре верно будет 1 к 10 000:

Sin embargo, al menos esta vez, Bush realmente hizo una analogía histórica acertada. И все же, в этот раз Буш нашел практически верную историческую аналогию.

De hecho, sostiene a su hija en su regazo, mientras intenta acertar a nuestros hijos. Более того, он держит на коленях свою дочь в тот момент, когда целится в Ваших детей.

Y tenemos que acertar con todas, porque si solucionamos 11, si fracasamos el solucionar la 12a, tenemos un problema. И мы должны решить все эти проблемы, потому что если мы решим 9, но не решим 10-ую, тогда нам всё равно конец.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам