Перевод «accionista» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "accionista" - переводы и примеры

la accionista существительное

мн. accionistas

акционер м.р.

Más bien, debería prestársele considerable atención a su independencia del accionista controlador.

Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера.

"accionista": словосочетания (11)

accionista minoritario accionista mayoritario accionista privado accionista censor de cuentas accionista constituyente accionista fundador accionista gerente accionista preferido accionista registrado accionista testaferro

Примеры предложений со словом "accionista"

Más bien, debería prestársele considerable atención a su independencia del accionista controlador. Скорее пристальное внимание следует уделять их независимости от контролирующего акционера.

Su principal accionista financiero es otra multinacional de mercados emergentes, Naspers de Sudáfrica. Ее основным акционером является другая транснациональная корпорации развивающихся рынков - южноафриканская "Naspers".

Como usted sabe, Azcárraga Andrade es el principal accionista de la cadena de hoteles Posadas. Как вы знаете, Аскаррага Андраде является основным акционером сети отелей Posadas.

en las empresas subsidiarias, la preocupación gira entorno del oportunismo del accionista controlador a expensas de los accionistas minoritarios. в контролируемых фирмах вопросы возникают в отношении оппортунизма владельца акций за счет миноритарных акционеров.

Cuando algún país finalmente sobrevive al sufrimiento de la austeridad y paga de vuelta los préstamos del FMI, ningún accionista privado se vuelve rico. Когда страна, натерпевшись от мер строгой экономии, в конечном итоге возвращает МВФ заем, то в результате этого никакие богатые частные акционеры не получают большой выгоды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам