Перевод "aburrirse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aburrirse"

aburrirse глагол Спряжение

надоедать

Hacen esto quizás media docena de veces antes de aburrirse y se marchan a jugar en el tráfico.

Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе.

скучать

En un mundo constantemente conectado, no está tan mal aburrirse un poco

Скучать в мире электронных сетей и постоянных подключений - это не так уж и плохо.

Контексты с "aburrirse"

En un mundo constantemente conectado, no está tan mal aburrirse un poco Скучать в мире электронных сетей и постоянных подключений - это не так уж и плохо.

Hacen esto quizás media docena de veces antes de aburrirse y se marchan a jugar en el tráfico. Сделает так, наверное, раз десять, пока не надоест, и поотом уйдет играться себе.

Stephen Vodanovich, profesor de Psicología de la Universidad de West Florida, afirma que, utilizando dichas escalas, los investigadores han descubierto que los chicos tienen más tendencia a aburrirse más a menudo que las chicas, y concretamente necesitan más estimulación externa y más variada. С помощью таких вопросников исследователи определили, что мальчики скучают чаще девочек, - говорит Стивен Воданович, профессор психологии в Университете Западной Флориды, - в особенности при наличии разнообразных внешних раздражителей.

Siempre tienes que sentirte un poco aburrido con todo. Вы должны постоянно от всего немного скучать.

Y con el tiempo me aburro de ellas. И со временем это любимое начинает надоедать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам