Перевод «útilmente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "útilmente" - переводы и примеры

útilmente наречие

с пользой (modo)

útil прилагательное

útil / útiles / útiles

полезный

Es una palabra muy útil.

Очень полезное слово.

удобный (cómodo)

Siempre es útil tener un chivo expiatorio.

Всегда удобно иметь козла отпущения.

подходящий (sugerencia)

No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.

У нас очень мало подходящих слов, чтобы выразить понятия, о которых сейчас пойдёт речь.

ценный (consejo)

Así es que lo que parece un producto torpe y tosco es, de hecho, increíblemente útil.

То, что может казаться неуклюжим тяжеловесным продуктом, фактически оказалось невероятно ценной вещью.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "útilmente"

Por otra parte, si creemos que los agentes económicos reaccionarán racionalmente ante los incentivos y la información, podemos reformar útilmente los marcos reguladores con medidas específicas, incluidas restricciones de las transacciones fuera del balance de situación, mayores exigencias de información pública y controles de los conflictos de intereses de las agencias de calificación. С другой стороны, если мы полагаем, что субъекты экономической деятельности дадут рациональный ответ на стимулы и информацию, то мы сможем с пользой преобразовать регулирующие структуры с хорошо адресованными мерами, включая ограничения на внебалансовые механизмы кредитования, более жесткие требования раскрытия информации и средства управления при оценке конфликтов интересов агентств.

Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.

Siempre es útil tener un chivo expiatorio. Всегда удобно иметь козла отпущения.

No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir. У нас очень мало подходящих слов, чтобы выразить понятия, о которых сейчас пойдёт речь.

Ésto acelera millones de años de evolución al rediseñar bichos, para hacer productos realmente útiles. Она использует как рычаг миллионы лет эволюции, модернизируя жуков, чтобы производить ценные компоненты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам