Перевод "reconocer" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reconocer"

reconocer глагол Спряжение

reconozco / reconocí / reconocido

erkennen

Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá.

Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

anerkennen

Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.

Seine ökologische Verantwortung anerkennend startet der Automobilhersteller die Serienproduktion von Flößen.

Контексты с "reconocer"

Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá. Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

Se reconoce a un árbol por sus frutos. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.

Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie. Seine ökologische Verantwortung anerkennend startet der Automobilhersteller die Serienproduktion von Flößen.

¿Reconocéis al hombre que está en esta foto? Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?

En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам