Перевод "matrimonio" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "matrimonio"

el matrimonio м.р. существительное

мн. matrimonios

die Heirat f (estado)

El hombre con quien contraerá matrimonio es astronauta.

Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.

die Ehe f

Su matrimonio se rompió el año pasado.

Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.

Heirats-

Словосочетания с "matrimonio" (6)

acta de matrimonio - Heiratsurkunde
cama de matrimonio - Ehebett
contraer matrimonio - Ehe schließen
contraerse matrimonio - Ehe schließen
licencia de matrimonio - Heiratserlaubnis
partida de matrimonio - Heiratsurkunde

Контексты с "matrimonio"

Su matrimonio se rompió el año pasado. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.

El hombre con quien contraerá matrimonio es astronauta. Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.

Alain no está feliz ni contento con su matrimonio. Alain ist weder glücklich noch zufrieden mit seiner Ehe.

Todos sus amigos consideraban su matrimonio como una aventura arriesgada. Alle seine Freunde hielten seine Heirat für ein riskantes Abenteuer.

El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración. Die Liebe ist wie das Leben selbst, kein bequemer und ruhiger Zustand, sondern ein großes, ein wunderbares Abenteuer. Ehe ist nie ein Letztes, sondern Gelegenheit zum Reifwerden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам