Перевод "fondo" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fondo"

el fondo м.р. существительное

der Grund m (fin)

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

der Hintergrund m

Grund-

el Fondo м.р. существительное

мн. fondos

das Kapital n (fin)

Словосочетания с "fondo" (15)

a fondo - gründlich
fondo del mar - Meeresboden
Fondo Monetario Internacional - Internationale Währungsfonds
carrera de fondo - Langlauf
conocimiento a fondo - eingehende Kenntnis
corredor de fondo - Langstreckenläufer
crear fondo - Stifftung gründen
en el fondo de - im Grunde
fondo de inversión - Investmentfonds
Fondo de niños de Naciones Unidas - Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen

Контексты с "fondo"

Queda un poco de vino en el fondo del vaso. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto. Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Gedania es la única ciudad en Europa en la que uno puede ver una obra teatral en la playa con el sonido del mar de fondo. Gdingen ist die einzige Stadt in Europa, in der man ein Schauspiel am Strand beobachten kann mit Meeresrauschen im Hintergrund.

El agua ahí estaba tan profunda que no podía tocar el fondo. Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.

Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo. Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам