Перевод "capacidad" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "capacidad"

la capacidad ж.р. существительное

мн. capacidades

das Fassungsvermögen n

Словосочетания с "capacidad" (3)

capacidad adquisitiva - Kaufkraft
estar en la capacidad - fähig sein
estarse en la capacidad - fähig sein

Контексты с "capacidad"

Entender este libro está más allá de mi capacidad. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.

Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo. Sie hat die erstaunliche Fähigkeit beliebige Hindernisse zu überwinden.

Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.

Cualquiera que conserve la capacidad de reconocer la belleza jamás envejecerá. Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

La diferencia entre una buena y una mala sociedad organizada no la constituye la existencia o ausencia de conflictos, sino la capacidad de llevarlos y solucionarlos. Den Unterschied zwischen schlecht und gut organisierten Gesellschaften macht nicht die Existenz oder Abwesenheit von Konflikten aus, sondern die Fähigkeit sie zu ertragen und zu lösen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам