Перевод "carga" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "carga"

la carga ж.р. существительное

load [ləud]

Él jadeaba bajo la pesada carga.

He panted under a heavy load.

burden [ˈbə:dn] (responsabilidad)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

shipment [ˈʃɪpmənt] (mercancías)

shipload (náut)

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

другие переводы 2

свернуть

cargar глагол Спряжение

cargo / cargué / cargado

charge [tʃɑ:dʒ]

El cargo no era cierto.

The charge was not true.

load [ləud]

La caja es demasiado pesada para cargar.

The box is too heavy to load.

burden [ˈbə:dn] (trabajo)

Esa responsabilidad es una carga para él.

That responsibility is a burden to him.

bother [ˈbɔðə] (molestar)

No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto.

Don't bother, I can take care of this myself.

fill [fɪl] (pluma)

trump [trʌmp] (naipes)

rest [rest] (arq)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "carga" (18)

albarán de carga - consignment note
animal de carga - pack animal
avión de carga - freighter
buque de carga - freighter
caballo de carga - packhorse
camión de carga - cargo truck
carga aérea - air freight
carga de la prueba - burden of proof
carga explosiva - explosive charge
carga pesada - heavy load

Контексты с "carga"

Él jadeaba bajo la pesada carga. He panted under a heavy load.

Esa responsabilidad es una carga para él. That responsibility is a burden to him.

No puedo escribir frases, Tatoeba no carga. I can't write sentences, Tatoeba won't load.

No quiero ser una carga más para mis padres. I don't want to be any more burden to my parents.

El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам