Перевод "yet" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "yet"

yet [jet] наречие

encore (time)

He hasn't come yet.

Elle n'est pas encore venue.

cependant (conjunction)

néanmoins (nevertheless)

toutefois (however)

другие переводы 1

свернуть

Yet наречие

Pourtant (in the beginning of the sentence)

Our teacher is strict, and yet, he is kind.

Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.

Словосочетания с "yet" (5)

as yet - jusqu'ici
yet another - encore un
but yet - mais
yet again - encore une fois
yet still - pourtant

Контексты с "yet"

He hasn't come yet. Elle n'est pas encore venue.

Our teacher is strict, and yet, he is kind. Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.

This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating. C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.

No, don't go yet. Non, ne pars pas encore.

And yet, the contrary is always true as well. Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам