Перевод "walk away from" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "walk away from"

walk away from глагол

s'éloigner (lit)

I think it's time for me to walk away from this mess.

Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de ce merdier.

fuir (fig)

Контексты с "walk away from"

I think it's time for me to walk away from this mess. Je pense qu'il est temps que je m'éloigne de ce merdier.

Keep away from the fire. Reste à distance du feu.

I live miles away from the nearest station. J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.

Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.

We can run away from everything, except from our conscience. On peut tout fuir, sauf sa conscience.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам