Перевод "unfortunate" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "unfortunate"

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt] прилагательное

- / -

malheureux

I haven't been back here since that unfortunate incident.

Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.

regrettable (episode)

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.

J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.

fâcheux (coincidence)

pauvre (pers)

malencontreux (remark)

avoir la malchance

другие переводы 3

свернуть

unfortunate [ʌnˈfɔ:tʃnɪt] существительное

мн. unfortunates

le malheureux m

I haven't been back here since that unfortunate incident.

Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.

Контексты с "unfortunate"

I haven't been back here since that unfortunate incident. Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters. J'ai trouvé regrettable de peu trouver ce genre d'humilité au sein des polémistes japonais.

A very unfortunate case came to our attention several years ago. Un cas vraiment malheureux fut soumis à notre attention il y a plusieurs années.

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase. À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам