Перевод "unfolding" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "unfolding"

unfolding существительное

мн. unfoldings

le déploiement m

unfold [ˈʌnˈfəuld] глагол Спряжение

unfolded / unfolded / unfolding / unfolds

déplier (open)

Let's unfold the map on the table and discuss it.

Déplions la carte sur la table et discutons-en.

se déplier (become open)

I unfolded the map on the desk.

J'ai déplié la carte sur le bureau.

déployer (wings)

And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should.

Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.

dévoiler (fig-reveal)

At last he unfolded his plans for their future.

Finalement il a dévoilé ses plans pour le futur.

se dérouler (fig-scene)

The events unfolded just as she predicted.

Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.

se dévoiler (become known)

At last he unfolded his plans for their future.

Finalement il a dévoilé ses plans pour le futur.

exposer (break news)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "unfolding"

And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should. Et que ça soit clair ou pas pour vous, il ne fait aucun doute que l'univers se déploie comme il devrait.

I unfolded the map on the desk. J'ai déplié la carte sur le bureau.

At last he unfolded his plans for their future. Finalement il a dévoilé ses plans pour le futur.

The events unfolded just as she predicted. Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.

Let's unfold the map on the table and discuss it. Déplions la carte sur la table et discutons-en.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам