Перевод "tale" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tale"

tale [teɪl] существительное

мн. tales

le conte m (fiction)

It's a cautionary tale.

C'est un conte moral.

l' histoire f

That's an old tale.

C'est une vieille histoire.

le récit m (event)

One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.

Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme "mensonge" sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.

Словосочетания с "tale" (2)

fairy tale - conte de fées
cautionary tale - conte moral

Контексты с "tale"

It's a cautionary tale. C'est un conte moral.

That's an old tale. C'est une vieille histoire.

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens.

The tale is familiar to us. Ce conte nous est familier.

It is a very sad tale. C'est une bien triste histoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам