Перевод "take into consideration" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "take into consideration"

take into consideration глагол

prendre en considération

The first thing you have to take into consideration is time.

La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.

Контексты с "take into consideration"

The first thing you have to take into consideration is time. La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.

They took every possibility into consideration. Ils ont pris chaque possibilité en considération.

You must take into account the fact that he is too young. Tu dois tenir compte du fait qu´il est trop jeune.

All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам