Перевод "rough" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rough"

rough [rʌf] прилагательное

rougher / roughest

rude (behavior)

Things might get a little rough.

Les choses vont peut-être être un peu rudes.

difficile (living conditions)

We had a rough time.

Nous traversâmes une période difficile.

rugueux

Tom's face feels rough because he needs to shave.

Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.

violent (weather)

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.

Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.

agité (sea)

rauque (voice)

другие переводы 3

свернуть

rough [rʌf] наречие

brutalement (violently)

Словосочетания с "rough" (9)

at a rough guess - au hasard
rough copy - brouillon
rough diamond - diamant brut
rough draft - avant-projet
rough out - esquisser
rough estimate - devis approximatif
rough play - jeu rude
rough sea - mer forte
rough water - eau vive

Контексты с "rough"

Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.

We had a rough time. Nous traversâmes une période difficile.

Tom's face feels rough because he needs to shave. Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games. Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.

Somehow it's been a rough day. D'une certaine manière, ça a été une rude journée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам