Перевод "rear" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rear"

rear [rɪə] существительное

мн. rears

l' arrière m (back)

Rear end collisions often cause whiplash.

Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

la queue f (of procession, train)

I'm in the rear car.

Je me trouve dans le wagon de queue.

le derrière m (euphemistic-of person)

Many people pushed their way toward the rear exit.

De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.

rear [rɪə] прилагательное

rearer / rearest

arrière

Rear end collisions often cause whiplash.

Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

de derrière (garden, entrance)

rear [rɪə] глагол Спряжение

reared / reared / rearing / rears

élever (child, family, animals)

Rearing a child calls for perseverance.

Élever un enfant demande de la patience.

cultiver (plants)

se cabrer (horse)

se dresser (fig)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "rear" (32)

rear admiral rear child rear light rear up attack from the rear crossing the rear limit double rear vault guard from the rear open rear sight rear arch

Контексты с "rear"

Rear end collisions often cause whiplash. Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

I'm in the rear car. Je me trouve dans le wagon de queue.

Many people pushed their way toward the rear exit. De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.

Watch the rear, I'll watch the front. Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.

Rearing a child calls for perseverance. Élever un enfant demande de la patience.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам