Перевод "quitting" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quitting"

quitting существительное

мн. quittings

le départ m

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.

Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.

quit [kwɪt] глагол Спряжение

quit / quit / quitting / quits

quitter (place, person, activity)

I wanna quit my job.

Je veux quitter mon boulot.

arrêter (stop, give up)

He decided to quit smoking.

Il décida d'arrêter de fumer.

démissionner (employment-resign)

She pressured him to quit.

Elle le pressa de démissionner.

laisser tomber (leave)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "quitting"

She talked him into quitting his job. Elle l'a persuadé de quitter son emploi.

Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time. Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.

Are you seriously thinking about quitting your job? Penses-tu sérieusement à quitter ton emploi ?

I'm quitting my current job as of the end of the month. Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois.

Quitting one's job in a big way is cathartic but is it the right thing to do? Quitter son emploi en fanfare est cathartique, mais est-ce la chose à faire ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам