Перевод "provided" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "provided"

provided [prəˈvaɪdɪd] союз

pourvu que

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.

Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.

à condition que (on condition)

provide [prəˈvaɪd] глагол Спряжение

provided / provided / providing / provides

fournir

Cows provide us with milk.

Les vaches nous fournissent du lait.

communiquer (information)

apporter (support)

prévoir

pourvoir aux besoins

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "provided" (6)

provided that - à condition que
as provided - comme prévu
provided , however , that - à condition que
not otherwise provided - non fourni par ailleurs
total funds provided - total des fonds fournis
training provided - formation assurée

Контексты с "provided"

I provided him with food. Je lui ai fourni de la nourriture.

I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month. Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.

Information will be provided on a need-to-know basis. L'information sera délivrée sur la base de la nécessité.

Team members are provided with equipment and uniforms. L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.

No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам