Перевод "memories" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "memories"

memory [ˈmemərɪ] существительное

мн. memories

la mémoire f

You have a good memory.

Tu as une bonne mémoire.

le souvenir m (recollection)

Tom has no memory of what happened.

Tom n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé.

les souvenirs m pl

My memory of her has begun to recede.

Les souvenirs que j'ai d'elle commencent à s'estomper.

les réminiscences f pl (past)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "memories"

I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle. J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.

He wishes to erase bad memories. Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.

I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.

Certain smells can easily trigger childhood memories. Certaines odeurs peuvent facilement évoquer des souvenirs d'enfance.

I often recall my happy childhood memories. Je me remémore souvent mes heureux souvenirs d'enfance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам