Перевод "maiden" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "maiden"

maiden [ˈmeɪdn] существительное

мн. maidens

la jeune fille f (lit)

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.

Словосочетания с "maiden" (3)

maiden voyage - voyage inaugural
maiden name - nom de jeune fille
maiden speech - discours inaugural

Контексты с "maiden"

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy. L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.

The Titanic sunk on its maiden voyage. Le Titanic coula lors de son voyage inaugural.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well. Le voyage inaugural du Titanic ne se passa pas si bien.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам