Перевод "lifetime" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lifetime"

lifetime [ˈlaɪftaɪm] существительное

мн. lifetimes

la vie f

This investment is the opportunity of a lifetime.

Ce placement est l'occasion d'une vie.

la durée de vie f (objects)

lifetime [ˈlaɪftaɪm] прилагательное

- / -

à vie

Словосочетания с "lifetime" (4)

once in a lifetime - être une fois dans la vie
lifetime achievement award - prix de l'œuvre de toute une vie
lifetime employment - emploi à vie
lifetime maximum - plafond à vie

Контексты с "lifetime"

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

Communism will never be reached in my lifetime. Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.

I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux.

Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death. Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort.

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace. Dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам