Перевод "in search of" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "in search of"

in search of предлог

à la recherche de

He immigrated to Brazil in search of a better life.

Il a immigré au Brésil à la recherche d'une vie meilleure.

Контексты с "in search of"

These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants. De nos jours, quand les gens émigrent, ce n'est pas tant en quête de soleil, ou de nourriture, ou même de serviteurs.

He immigrated to Brazil in search of a better life. Il a immigré au Brésil à la recherche d'une vie meilleure.

He went traveling in search of adventure. Il partit voyager à la recherche d'aventures.

He came to Tokyo in search of employment. Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.

Many men went west in search of gold. Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам