Перевод "head" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "head"

head [hed] существительное

мн. heads

la tête f

I think with my head.

Je pense avec ma tête.

le chef m

Can I speak to the head nurse?

Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

la pomme f (bot)

That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal.

Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.

la face f (tossing coin)

Heads I win, tails you lose.

Pile je gagne, face tu perds.

le patron m (business company-man)

He is the head of marketing.

C'est le patron du marketing.

la patronne f (business company-woman)

le directeur m (of organization-man)

la directrice f (of organization-woman)

la pression f (phys)

le cap m (geog)

другие переводы 7

свернуть

head [hed] глагол Спряжение

headed / headed / heading / heads

se diriger

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.

être à la tête

intituler (entitle)

head [hed] прилагательное

- / -

de tête (anat)

en chef (chief)

Словосочетания с "head" (96)

head off - éviter
head for - se diriger
at the head of - en tête de
from head to foot - de la tête aux pieds
head over heels - éperdument
head up - diriger
have head in the clouds - être dans les nuages
head nurse - infirmière-chef
head of state - chef d'État
head office - siège social

Контексты с "head"

I think with my head. Je pense avec ma tête.

A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.

Can I speak to the head nurse? Puis-je parler à l'infirmière-chef ?

That story about an apple falling on Newton's head is most probably apocryphal. Cette histoire de pomme tombant sur la tête de Newton est probablement apocryphe.

He is the head of marketing. C'est le patron du marketing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам